On translating Homer
(2011)
Nonfiction
eBook
Details
PUBLISHED
[United States] : Barnes & Noble, 2011
Made available through hoopla
Made available through hoopla
DESCRIPTION
1 online resource
ISBN/ISSN
9781411446090 MWT15340147, 1411446097 15340147
LANGUAGE
English
NOTES
In this 1861 collection of the lectures he delivered at Oxford the previous year, Arnold finds fault with contemporary translations of Homer by Pope, Chapman, Newman, and others, setting forth his own criteria for successful translation, among which is the adoption of hexameter verse, as well as respect for Homer's cardinal virtues and his "grand style."
Mode of access: World Wide Web