Translation of: Kate in waiting

Está bien compartir coche para ir y volver de los ensayos de teatro? Es eficiente y bueno para el medio ambiente. ¿Y consultar con el otro antes de tomar una decisión importante? Digamos que están siendo sensatos. ¿Y qué hay de enamorarse de los mismos chicos? Al fin y al cabo, los flechazos compartidos son más divertidos. El último chico del que Kate y Andy se han enamorado vive en otra ciudad, pero cuando aparece en su instituto, parece que el guion de sus vidas se ha salido de control. Matt Olsson tiene talento, es muy dulce y a Kate le gusta. Y mucho. ¿Cuál es el problema? A Anderson también le gusta. Resulta que compartir intereses románticos no es tan divertido cuando hay sentimientos reales de por medio. De hecho, la amistad de Kate y Anderson está en peligro. ¿Podrán solucionar sus diferencias antes de que baje el telón?

Contrary to popular belief, best friends Kate Garfield and Anderson Walker are not codependent. Carpooling to and from theater rehearsals? Environmentally sound and efficient. Consulting each other on every single life decision? Basic good judgment. Pining for the same guys from afar? Shared crushes are more fun anyway. But when Kate and Andy's latest long-distance crush shows up at their school, everything goes off-script. Matt Olsson is talented and sweet, and Kate likes him. She really likes him. The only problem? So does Anderson. Turns out, communal crushes aren't so fun when real feelings are involved. This one might even bring the curtains down on Kate and Anderson's friendship

In Spanish. En español