Title from container
Disc 10. The nine-tails unleashed ; The top-secret mission begins ; Orochimaru vs. Jinchuriki ; Sakura's tears -- Disc 11. The secret of the battle! ; The consequences of betrayal ; The unfinished page ; Infiltration: the den of the snake! ; Bonds -- Disc 12. Something important... ; The picture book's story ; Reunion ; The power of Uchiha ; Title
Team Kakashi's spying mission brings them face to face with the Leaf's most deadly enemy, Orochimaru. Naruto's rage brings forth the Nine-Tailed Fox, but at great risk to both himself and those he cares for the most. With Naruto's rampage quelled, the team continues on to Orochimaru's lair to find Sasuke, but the mysterious Sai has disappeared. Could one of their own be planning the ultimate betrayal?
Original author: Masashi Kishimoto
Originally broadcast as single episodes of the television series
Includes 13 episodes (episodes 40-53, original and uncut)
DVD, NTSC, region 1, Dolby Digital 2.0 Surround
English or Japanese dialogue; English subtitles; Subtitled for the deaf and hard of hearing